Публікації

2 лютого відзначається Всесвітній день водно-болотних угідь – найціннішої екосистеми, ресурси якої людство використовує для задоволення питних потреб, ведення сільського господарства, риболовлі, аквакультури тощо. Розвиток людства призвів до різних екологічних проблем, що зачіпають водно-болотні угіддя. Надмірна чисельність населення та будівництво призвели до зменшення природоохоронної діяльності та загалом викликали проблеми з цими чудовими (...)

Святослав Святославич Воїнов народився 29 січня 1942 року в Новгороді-Сіверському. Закінчив Харківський політехнічний інститут, більше 20 років служив у Збройних силах, підполковник у відставці. Став відомим завдяки зібраній ним унікальній колекції видань «Слова о полку Ігоревім» (1990 р. його зібрання налічувало понад 6000 одиниць зберігання, зокрема 1600 книг, близько 400 робіт художників, більше 300 рукописних робіт, тисячі листів). За його (...)

28 січня виповнюється 32 річниця з дня офіційного затвердження Верховною Радою України синьо – жовтого стягу Державним Прапором України. Національний прапор являє собою прямокутне полотнище, яке складається з двох рівних за шириною горизонтально розташованих смуг: верхньої – синього кольору, нижньої – жовтого кольору, зі співвідношенням ширини прапора до його довжини 2:3 Державний прапор, як символ країни, є втіленням національної єдності, честі (...)

26 січня народився Степан Пушик – український письменник, літературознавець, фольклорист. Цінним здобутком митця є його переклад, реконструкція та розшифрування багатьох темних місць "Слова о полку Ігоревім". Все це увійшло до збірки «Луни». Одне з головних питань , що досліджував С.Пушик було авторство давньоруської пам’ятки. Разом з Л.Махновцем оприлюднили версію, що автор «Слова» – Володимир Ярославич, син Ярослава Осмомисла, брат (...)

20 січня День Автономної Республіки Крим. В 1991 році більшість мешканців півострова на загальнокримському референдумі висловили бажання відновлення Кримської автономії. 12 лютого 1991 року Верховна Рада Української РСР прийняла закон «Про відновлення Кримської Автономної Радянської Соціалістичної Республіки». В 1992 році прийняли акт «Про проголошення державної самостійності Республіки Крим» та Конституцію Автономної республіки Крим. Це (...)

17 січня 1932 р. народилась Віра Франчук — українська мовознавиця, докторка філологічних наук. Авторка праць з історії східнослов’янських мов та слов’янського мовознавства, давньоруського літописання й «Слова о полку Ігоревім», джерелознавства козацької доби. Словознавчі роботи В. Франчук, присвячені давньоруській пам’ятці, досліджують різні версії походу князя Ігоря Святославича з Іпатіївського та Лаврентіївського літописів. (...)

15 січня річниця від дня народження Агатангела Кримського - українського історика, мовознавця, сходознавця, письменника, одного з засновників української Академії наук. Вільно володів майже шістдесятьма мовами, переважно східними, а також знаючи всі діалектні особливості української мови, зробив значний внесок в українське сходознавство та україністику. Унікальність А. Кримського як феномена в світовій культурі була відзначена рішенням (...)

14 січня народився Іван Огієнко - історик, мовознавець, письменник, перекладач, міністр освіти та ісповідань УНР, митрополит Української автокефальної церкви. Переклав українською давньоруську поему «Слово о полку Ігоревім». Переконливо довів: ""Слово о полку Ігоревім" – це незабутня дорогоцінна літературна пам’ятка українського походження, автором якої є українець, учасник Ігоревого походу, людина начитана, що добре володіла мистецтвом (...)

13 січня 1842 р. народився Василь Мова (Лиманський)- український письменник, поет, драматург, перекладач. В 1867 р. закінчив Харківський університет. В 1893 році, вже після смерті поета, в журналі «Зоря» були опубліковані декілька частин зі «Слова о полку Ігоревім» перекладені українською. Свою працю автор назвав «Переклади з думи про Ігорів поход». Він вважав, що «Слово» це дума, тому перекладав його в стилі української народної (...)

12 січня 1939 року в м. Новгород-Сіверський народилась Алла Михайлівна Говрилович. Тренер з великої літери, відмінниця освіти - Алла Михайлівна виховала не одне покоління гімнасток, серед яких дев’ять майстрів спорту. Відповідальна, порядна, наполеглива, з загостреним відчуттям справедливості - такою її запам’ятали сучасники. Сила волі загартовувалась змалечку і спортом, і життям. Вона, тоді ще Алла Даниленко, завжди займала перші (...)

8 січня 1967 року в с. Студинка Новгород-Сіверського району народився Володимир Дорош - український співак, Заслужений артист України (2017 р.). В 1980 році Володимир разом з родиною переїхав на Полтавщину в с.Тарандинці Лубенського району. Батьки - сільська інтелігенція: мати - вчителька, батько - директор клубу. Сину передалась любов до музики. Сам записався до музичного гуртка, освоїв гру на шестиструнній гітарі, був учасником (...)

6 січня річниця від дня народження Степана Руданського – видатного українського письменника другої половини ХІХ ст. Його спадщина різноманітна своїми темами і жанрами. В історії української літератури він відомий як автор гуморесок, ліричних пісень, балад, байок і перекладів західнослов’янських і античних поезій. В 1860 році С. Руданський зробив повний переклад –переспів «Слова о полку Ігоревім». Однак до друку його робота потрапила в 1896 (...)